Tehilim 62
לַמְנַצֵּחַ עַל יְדוּתוּן מִזְמוֹר לְדָוִד
Salmo 62
Al director, sobre Idutún, salmo de David
Léelo con lectura guiada, favoritos y cadenas en la app gratuita.
Descargar en el App Store- 1
לַמְנַצֵּחַ עַל יְדוּתוּן מִזְמוֹר לְדָוִד:
Lamnatséaj al Yedutún mizmór ledavíd.
Al director, sobre Idutún, salmo de David.
- 2
אַךְ אֶל אֱלֹהִים דּוּמִיָּה נַפְשִׁי מִמֶּנּוּ יְשׁוּעָתִי:
Áj el Elohim dumiyá nafshí, miménu yeshuatí.
En Dios solamente está acallada mi alma; de él viene mi salvación.
- 3
אַךְ הוּא צוּרִי וִישׁוּעָתִי מִשְׂגַּבִּי לֹא אֶמּוֹט רַבָּה:
Áj hu tsurí vishú'atí, misgabí, ló emót rabá.
Él solamente es mi roca y mi salvación; es mi refugio, no resbalaré mucho.
- 4
עַד אָנָה תְּהוֹתְתוּ עַל אִישׁ תְּרָצְּחוּ כֻלְּכֶם כְּקִיר נָטוּי גָּדֵר הַדְּחוּיָה:
Ad aná tehotutú al ísh, teratsejú kulajém keKir natúy gadér hadejuyá.
¿Hasta cuándo maquinaréis contra un hombre? Seréis todos vosotros quebrantados como pared inclinada y como cerca derribada.
- 5
אַךְ מִשְּׂאֵתוֹ יָעֲצוּ לְהַדִּיחַ יִרְצוּ כָזָב בְּפִיו יְבָרֵכוּ וּבְקִרְבָּם יְקַלְלוּ סֶלָה:
Áj miseató ya'atsu lehadíaj, yirtsú kazáv, befío yevarájú uvekirbám yekaleló, selá.
Solamente consultan para arrojarle de su grandeza; se complacen en la mentira; con su boca bendicen, pero maldicen en su interior. Selá.
- 6
אַךְ לֵאלֹהִים דּוֹמִּי נַפְשִׁי כִּי מִמֶּנּוּ תִּקְוָתִי:
Áj leElohim domí nafshí, ki miménu tikvati.
Alma mía, en Dios solamente reposa, porque de él es mi esperanza.
- 7
אַךְ הוּא צוּרִי וִישׁוּעָתִי מִשְׂגַּבִּי לֹא אֶמּוֹט:
Áj hu tsurí vishú'atí, misgabí, ló emót.
Él solamente es mi roca y mi salvación; es mi refugio, no resbalaré.
- 8
עַל אֱלֹהִים יִשְׁעִי וּכְבוֹדִי צוּר עֻזִּי מַחְסִי בֵּאלֹהִים:
Al Elohim yish'í ujvodí, tsúr uzí, majsí beElohim.
En Dios está mi salvación y mi gloria; en Dios está mi roca fuerte, y mi refugio.
- 9
בִּטְחוּ בוֹ בְכָל עֵת עָם שִׁפְכוּ לְפָנָיו לְבַבְכֶם אֱלֹהִים מַחֲסֶה לָּנוּ סֶלָה:
Bijtejú vo bejól ét, am, shijú lefanáv levavjém, Elohim majasé lánu, selá.
Esperad en él en todo tiempo, oh pueblos; derramad delante de él vuestro corazón; Dios es nuestro refugio. Selá.
- 10
אַךְ הֶבֶל בְּנֵי אָדָם כָּזָב בְּנֵי אִישׁ בְּמֹאזְנַיִם לַעֲלוֹת הֵמָּה מֵהֶבֶל יָחַד:
Áj hével beném adám, kazáv beném ísh, bemoznáyim laalót héma meHével yájad.
Por cierto, los hijos de los hombres son vanidad, y los hijos de varón, mentira; pesándolos a todos igualmente en la balanza, serán menos que nada.
- 11
אַל תִּבְטְחוּ בְעֹשֶׁק וּבְגָזֵל אַל תֶּהְבָּלוּ חַיִל כִּי יָנוּב אַל תָּשִׁיתוּ לֵב:
Al tibtejú veoshék uvgazél al tehbálu Jayil, ki yanúv al tashítu lev.
No confiéis en la violencia, ni en la rapiña; no os envanezcáis; aunque se aumenten las riquezas, no pongáis el corazón en ellas.
- 12
אַחַת דִּבֶּר אֱלֹהִים שְׁתַּיִם זוּ שָׁמָעְתִּי כִּי עֹז לֵאלֹהִים:
Ajat dibér Elohim, shtáyim zu shamáti, ki oz leElohim.
Una vez habló Dios; dos veces he oído esto: que de Dios es el poder.
- 13
וּלְךָ אֲדֹנָי חָסֶד כִּי אַתָּה תְשַׁלֵּם לְאִישׁ כְּמַעֲשֵׂהוּ:
Ulejá Adonai jásed, ki atá teshalem leísh kema'aséhu.
Y tuya, oh Adonai, es la misericordia; porque tú pagas a cada uno conforme a su obra.