Tehilim 53
לַמְנַצֵּחַ עַל מָחֲלַת מַשְׂכִּיל לְדָוִד
Salmo 53
Al director, sobre Majalet, masquil, de David
Léelo con lectura guiada, favoritos y cadenas en la app gratuita.
Descargar en el App Store- 1
לַמְנַצֵּחַ עַל מָחֲלַת מַשְׂכִּיל לְדָוִד:
Lamnatséaj al majálet maskíl ledavíd.
Al director, sobre Majalet, masquil, de David.
- 2
אָמַר נָבָל בְּלִבּוֹ אֵין אֱלֹהִים הִשְׁחִיתוּ וְהִתְעִיבוּ עָוֶל אֵין עֹשֵׂה טוֹב:
Amár navál belibbó éin Elohim, hishjítu vehit'ívu ável, éin oséh tov.
Dice el necio en su corazón: No hay Dios. Se han corrompido, e hicieron abominable maldad; no hay quien haga bien.
- 3
אֱלֹהִים מִשָּׁמַיִם הִשְׁקִיף עַל בְּנֵי אָדָם לִרְאוֹת הֲיֵשׁ מַשְׂכִּיל דֹּרֵשׁ אֶת אֱלֹהִים:
Elohim mishamáyim hishkíf al bné adám, lirot hayésh maskíl dorésh ét Elohim.
Dios desde los cielos miró sobre los hijos de los hombres, para ver si había algún entendido que buscara a Dios.
- 4
כֻּלּוֹ סָג יַחְדָּו נֶאֱלָחוּ אֵין עֹשֵׂה טוֹב אֵין גַּם אֶחָד:
Kuló sag yajdáv ne'elájú, éin oséh tov, éin gam ejád.
Cada uno se había vuelto atrás; todos se habían corrompido; no hay quien haga bien, no hay ni aun uno.
- 5
הֲלֹא יָדְעוּ פֹּעֲלֵי אָוֶן אֹכְלֵי עַמִּי אָכְלוּ לֶחֶם אֱלֹהִים לֹא קָרָאוּ:
Haló yadéu po'aléi áven, ojléi amí ajlú léjem, Elohim ló karáu.
¿No tienen conocimiento todos los que hacen iniquidad, que devoran a mi pueblo como si comiesen pan, y a Dios no invocan?
- 6
שָׁם פָּחֲדוּ פַחַד לֹא הָיָה פָחַד כִּי אֱלֹהִים פִּזַּר עַצְמוֹת חֹנָךְ הֱבִשֹׁתָה כִּי אֱלֹהִים מְאָסָם:
Sham pajadú fajad ló hayá fájad, ki Elohim pizár atsmot jonáj, hevishóta ki Elohim meeasám.
Allí se sobresaltaron de pavor donde no había miedo, porque Dios esparció los huesos del que puso asedio contra ti; los avergonzaste, porque Dios los desechó.
- 7
מִי יִתֵּן מִצִּיּוֹן יְשֻׁעוֹת יִשְׂרָאֵל בְּשׁוּב אֱלֹהִים שְׁבוּת עַמּוֹ יָגֵל יַעֲקֹב יִשְׂמַח יִשְׂרָאֵל:
Mi yitén mitsiyón yeshúot Yisraél, beshuv Elohim shevút amó, yaguél Yaakóv, yismáj Yisraél.
¡Oh, que de Sión saliera la salvación de Israel! Cuando Dios hiciere volver la cautividad de su pueblo, se gozará Jacob, y se alegrará Israel.