Tehilim 47
לַמְנַצֵּחַ לִבְנֵי קֹרַח מִזְמוֹר
Salmo 47
Al director, de los hijos de Koraj, salmo
Léelo con lectura guiada, favoritos y cadenas en la app gratuita.
Descargar en el App Store- 1
לַמְנַצֵּחַ לִבְנֵי קֹרַח מִזְמוֹר:
Lamnatséaj livnéi Kóraj mizmór.
Al director, de los hijos de Koraj, salmo.
- 2
כָּל הָעַמִּים תִּקְעוּ כָף הָרִיעוּ לֵאלֹהִים בְּקוֹל רִנָּה:
Kol ha'amím tikú jaf, harí'u leElohim bekól riná.
Pueblos todos, batid las manos; aclamad a Dios con voz de júbilo.
- 3
כִּי יְהֹוָה עֶלְיוֹן נוֹרָא מֶלֶךְ גָּדוֹל עַל כָּל הָאָרֶץ:
Ki Adonai Elyón norá, mélej gadól al kol haárets.
Porque Adonai el Altísimo es temible; rey grande sobre toda la tierra.
- 4
יַדְבֵּר עַמִּים תַּחְתֵּינוּ וּלְאֻמִּים תַּחַת רַגְלֵינוּ:
Yadber amím tajtéinu, ule'umím tájat ragléinu.
El someterá a los pueblos debajo de nosotros, y a las naciones debajo de nuestros pies.
- 5
יִבְחַר לָנוּ אֶת נַחֲלָתֵנוּ אֶת גְּאוֹן יַעֲקֹב אֲשֶׁר אָהֵב סֶלָה:
Yivjár lánu ét najalaténu, ét gue'ón Yaakóv ashér ahév, selá.
El escogerá nuestras heredades; la hermosura de Jacob, al cual amó. Selá.
- 6
עָלָה אֱלֹהִים בִּתְרוּעָה יְהֹוָה בְּקוֹל שׁוֹפָר:
Alá Elohim biteruá, Adonai bekól shofár.
Subió Dios con júbilo, Adonai con sonido de trompeta.
- 7
זַמְּרוּ אֱלֹהִים זַמֵּרוּ זַמְּרוּ לְמַלְכֵּנוּ זַמֵּרוּ:
Zaméru Elohim zaméru, zaméru lemalkénu zaméru.
Cantad a Dios, cantad; cantad a nuestro Rey, cantad.
- 8
כִּי מֶלֶךְ כָּל הָאָרֶץ אֱלֹהִים זַמְּרוּ מַשְׂכִּיל:
Ki mélej kol haárets Elohim, zaméru maskíl.
Porque Dios es el Rey de toda la tierra; cantad con inteligencia.
- 9
מָלַךְ אֱלֹהִים עַל גּוֹיִם אֱלֹהִים יָשַׁב עַל כִּסֵּא קָדְשׁוֹ:
Malaj Elohim al goyím, Elohim yasháv al kisé kodshó.
Reinó Dios sobre las naciones; se sentó Dios sobre su santo trono.
- 10
נְדִיבֵי עַמִּים נֶאֱסָפוּ עַם אֱלֹהֵי אַבְרָהָם כִּי לֵאלֹהִים מָגִנֵּי אֶרֶץ מְאֹד נַעֲלָה:
Nedivéi amím ne'esfú, am Elohéi Avrahám, ki leElohim maguinéi árets, meód na'alá.
Los príncipes de los pueblos se reunieron como pueblo del Dios de Abraham; porque de Dios son los escudos de la tierra; él es muy exaltado.