Tehilim 4
לַמְנַצֵּחַ בִּנְגִינוֹת מִזְמוֹר לְדָוִד
Salmo 4
Al director, con instrumentos de cuerdas, salmo de David
Léelo con lectura guiada, favoritos y cadenas en la app gratuita.
Descargar en el App Store- 1
לַמְנַצֵּחַ בִּנְגִינוֹת מִזְמוֹר לְדָוִד:
Lamnatséaj binguinót mizmór ledavíd.
Al director, con instrumentos de cuerdas, salmo de David.
- 2
בְּקָרְאִי עֲנֵנִי אֱלֹהֵי צִדְקִי בַּצָּר הִרְחַבְתָּ לִּי חָנֵּנִי וּשְׁמַע תְּפִלָּתִי:
Bekár'í anéni Elohé tsidkí, batsár hirjavtá lí, jonéni ushma tefilatí.
Respóndeme cuando clamo, oh Dios de mi justicia. Cuando estaba en angustia, tú me hiciste ensanchar; ten misericordia de mí, y oye mi oración.
- 3
בְּנֵי אִישׁ עַד מֶה כְבוֹדִי לִכְלִמָּה תֶּאֱהָבוּן רִיק תְּבַקְשׁוּ כָזָב סֶלָה:
Bené ísh ad mé jevodí lijlimá, te'ehavún rik, tevakshu jázav, selá.
Hijos de los hombres, ¿hasta cuándo volveréis mi honra en infamia, amaréis la vanidad, y buscaréis la mentira? Selá
- 4
וּדְעוּ כִּי הִפְלָה יְהֹוָה חָסִיד לוֹ יְהֹוָה יִשְׁמַע בְּקָרְאִי אֵלָיו:
Ude'ú ki hiflá Adonai jasíd ló, Adonai yishmá bekár'í eláv.
Sabed, pues, que Adonai ha escogido al piadoso para sí; Adonai oirá cuando yo a él clamare.
- 5
רִגְזוּ וְאַל תֶּחֱטָאוּ אִמְרוּ בִלְבַבְכֶם עַל מִשְׁכַּבְכֶם וְדֹמּוּ סֶלָה:
Rigzú ve'al tejeta'ú, imrú bilvavjém al mishkavjém vedomú, selá.
Temblad, y no pequéis; meditad en vuestro corazón estando en vuestra cama, y callad. Selá
- 6
זִבְחוּ זִבְחֵי צֶדֶק וּבִטְחוּ אֶל יְהֹוָה:
Zivjú zivjé tsédek, uvitjú el Adonai.
Ofreced sacrificios de justicia, y confiad en Adonai.
- 7
רַבִּים אֹמְרִים מִי יַרְאֵנוּ טוֹב נְסָה עָלֵינוּ אוֹר פָּנֶיךָ יְהֹוָה:
Rabím omrím, mi yar'énu tov, nesá alénu or panéja Adonai.
Muchos son los que dicen: ¿Quién nos mostrará el bien? Alza sobre nosotros la luz de tu rostro, oh Adonai.
- 8
נָתַתָּה שִׂמְחָה בְלִבִּי מֵעֵת דְּגָנָם וְתִירוֹשָׁם רָבּוּ:
Natatá simjá belibí, me'ét dganám vetiroshám rabú.
Tú diste alegría a mi corazón mayor que la de ellos cuando abundaba su grano y su mosto.
- 9
בְּשָׁלוֹם יַחְדָּו אֶשְׁכְּבָה וְאִישָׁן כִּי אַתָּה יְהֹוָה לְבָדָד לָבֶטַח תּוֹשִׁיבֵנִי:
Beshalom yajdáv eshkevá ve'ishán, ki atá Adonai levadád lavetáj toshivení.
En paz me acostaré, y asimismo dormiré; porque solo tú, Adonai, me haces vivir confiado.