Tehilim 3
מִזְמוֹר לְדָוִד בְּבׇרְחוֹ מִפְּנֵי אַבְשָׁלוֹם בְּנוֹ
Salmo 3
Salmo de David, cuando huía de Avshalom su hijo
Léelo con lectura guiada, favoritos y cadenas en la app gratuita.
Descargar en el App Store- 1
מִזְמוֹר לְדָוִד בְּבָרְחוֹ מִפְּנֵי אַבְשָׁלוֹם בְּנוֹ:
Mizmór ledavíd bevarjó mipnéi Avshalom benó.
Salmo de David, cuando huía de Avshalom su hijo.
- 2
יְהֹוָה מָה רַבּוּ צָרָי רַבִּים קָמִים עָלָי:
Adonai má rabú tsaráy, rabím kamím aláy.
¡Oh Adonai, cuánto se han multiplicado mis adversarios! Muchos son los que se levantan contra mí.
- 3
רַבִּים אֹמְרִים לְנַפְשִׁי אֵין יְשׁוּעָתָה לּוֹ בֵאלֹהִים סֶלָה:
Rabím omrím lenafshí, éin yeshuatá ló veElohim, selá.
Muchos son los que dicen de mí: No hay para él salvación en Dios. Selá
- 4
וְאַתָּה יְהֹוָה מָגֵן בַּעֲדִי כְּבוֹדִי וּמֵרִים רֹאשִׁי:
Ve'atá Adonai maguén ba'adí, kevodí umérím roshí.
Mas tú, Adonai, eres escudo alrededor de mí; mi gloria, y el que levanta mi cabeza.
- 5
קוֹלִי אֶל יְהֹוָה אֶקְרָא וַיַּעֲנֵנִי מֵהַר קָדְשׁוֹ סֶלָה:
Kolí el Adonai ekrá, vaya'anéni mehár kodshó, selá.
Con mi voz clamé a Adonai, y él me respondió desde su monte santo. Selá
- 6
אֲנִי שָׁכַבְתִּי וָאִישָׁנָה הֱקִיצוֹתִי כִּי יְהֹוָה יִסְמְכֵנִי:
Aní shajávti va'ishaná, hekitsóti ki Adonai yismejení.
Yo me acosté y dormí, y desperté, porque Adonai me sustentaba.
- 7
לֹא אִירָא מֵרִבְבוֹת עָם אֲשֶׁר סָבִיב שָׁתוּ עָלָי:
Ló irá merivevót am, ashér savív shatú aláy.
No temeré a diez millares de gente que pusieren sitio contra mí.
- 8
קוּמָה יְהֹוָה הוֹשִׁיעֵנִי אֱלֹהַי כִּי הִכִּיתָ אֶת כָּל אֹיְבַי לֶחִי שִׁנֵּי רְשָׁעִים שִׁבַּרְתָּ:
Kumá Adonai hoshí'éni Eloháy, ki hikíta ét kol oyeváy léji, shiné reshaím shibárta.
Levántate, Adonai; sálvame, Dios mío; porque tú heriste a todos mis enemigos en la mejilla; los dientes de los perversos quebrantaste.
- 9
לַיהֹוָה הַיְשׁוּעָה עַל עַמְּךָ בִרְכָתֶךָ סֶּלָה:
LaAdonai hayeshuá, al amejá birjatéja, selá.
La salvación es de Adonai; sobre tu pueblo sea tu bendición. Selá