Tehilim 28
לְדָוִד
Salmo 28
De David
Léelo con lectura guiada, favoritos y cadenas en la app gratuita.
Descargar en el App Store- 1
לְדָוִד אֵלֶיךָ יְהֹוָה אֶקְרָא צוּרִי אַל תֶּחֱרַשׁ מִמֶּנִּי פֶּן תֶּחֱשֶׁה מִמֶּנִּי וְנִמְשַׁלְתִּי עִם יוֹרְדֵי בוֹר:
Ledavíd. Eléja Adonai ekrá, tsurí al tejérash mimení, pen tejeshe mimení, venimsháltí im yordéi vor.
De David. A ti clamaré, oh Adonai. Roca mía, no te desentiendas de mí, para que no sea yo, dejándome tú, semejante a los que descienden al sepulcro.
- 2
שְׁמַע קוֹל תַּחֲנוּנַי בְּשַׁוְּעִי אֵלֶיךָ בְּנָשְׂאִי יָדַי אֶל דְּבִיר קָדְשֶׁךָ:
Shemá kol tajanunái beshav'í eléja, benasí yadái el devír kodshéja.
Oye la voz de mis ruegos cuando clamo a ti, cuando alzo mis manos hacia tu santo templo.
- 3
אַל תִּמְשְׁכֵנִי עִם רְשָׁעִים וְעִם פֹּעֲלֵי אָוֶן דֹּבְרֵי שָׁלוֹם עִם רֵעֵיהֶם וְרָעָה בִּלְבָבָם:
Al timshejéni im reshaím, ve'im po'aléi áven, doberéi shalóm im reiéhem, vera'á bilvavám.
No me arrebates juntamente con los malos, y con los que hacen iniquidad, los cuales hablan paz con sus prójimos, pero la maldad está en su corazón.
- 4
תֶּן לָהֶם כְּפָעֳלָם וּכְרֹעַ מַעַלְלֵיהֶם כְּמַעֲשֵׂה יְדֵיהֶם תֵּן לָהֶם הָשֵׁב גְּמוּלָם לָהֶם:
Tén lahém kefaolám, ujero'a ma'aleleihem, kema'asé yedéihem tén lahém, hashév guemulám lahém.
Dales conforme a su obra, y conforme a la perversidad de sus hechos; dales conforme a la obra de sus manos; págales su merecido.
- 5
כִּי לֹא יָבִינוּ אֶל פְּעֻלֹּת יְהֹוָה וְאֶל מַעֲשֵׂה יָדָיו יֶהֶרְסֵם וְלֹא יִבְנֵם:
Ki ló yavínu el pe'ulót Adonai ve'el ma'asé yadáv, yehersém veló yivném.
Por cuanto no atendieron a los hechos de Adonai, ni a la obra de sus manos, él los derribará, y no los edificará.
- 6
בָּרוּךְ יְהֹוָה כִּי שָׁמַע קוֹל תַּחֲנוּנָי:
Barúj Adonai, ki shamá kol tajanunái.
Bendito sea Adonai, que oyó la voz de mis ruegos.
- 7
יְהֹוָה עֻזִּי וּמָגִנִּי בּוֹ בָטַח לִבִּי וְנֶעֱזָרְתִּי וַיַּעֲלֹז לִבִּי וּמִשִּׁירִי אֲהוֹדֶנּוּ:
Adonai uzí umaguiní, bó vatáj libí vene'ezáreti, vaya'alóz libí, umishirí ahodénu.
Adonai es mi fortaleza y mi escudo; en él confió mi corazón, y fui ayudado, por lo que se gozó mi corazón, y con mi cántico le alabaré.
- 8
יְהֹוָה עֹז לָמוֹ וּמָעוֹז יְשׁוּעוֹת מְשִׁיחוֹ הוּא:
Adonai oz lamó, umaóz yeshúot meshijó hu.
Adonai es la fortaleza de su pueblo, y el refugio salvador de su ungido.
- 9
הוֹשִׁיעָה אֶת עַמֶּךָ וּבָרֵךְ אֶת נַחֲלָתֶךָ וּרְעֵם וְנַשְּׂאֵם עַד הָעוֹלָם:
Hoshiá ét améja, uvaréj ét najalatéja, ur'ém venasém ad haolám.
Salva a tu pueblo, y bendice a tu heredad; y pastoréalos y susténtales para siempre.