Tehilim 138
לְדָוִד
Salmo 138
De David
Léelo con lectura guiada, favoritos y cadenas en la app gratuita.
Descargar en el App Store- 1
לְדָוִד אוֹדְךָ בְכָל לִבִּי נֶגֶד אֱלֹהִים אֲזַמְּרֶךָּ:
LeDavíd, odejá bejól libí, négued elohím azameréja.
Salmo de David. Te alabaré con todo mi corazón; delante de los dioses te cantaré salmos.
- 2
אֶשְׁתַּחֲוֶה אֶל הֵיכַל קָדְשְׁךָ וְאוֹדֶה אֶת שְׁמֶךָ עַל חַסְדְּךָ וְעַל אֲמִתֶּךָ כִּי הִגְדַּלְתָּ עַל כָּל שִׁמְךָ אִמְרָתֶךָ:
Eshtajavé el heijal kodsheja, ve'odé ét shmeja, al Jasdeja ve'al amitéja, ki higdálta al kol shimjá imratéja.
Me postraré hacia tu santo templo, y alabaré tu nombre por tu misericordia y tu fidelidad; porque has engrandecido tu nombre, y tu palabra sobre todas las cosas.
- 3
בְּיוֹם קָרָאתִי וַתַּעֲנֵנִי תַּרְהִבֵנִי בְנַפְשִׁי עֹז:
Beyóm karáti vataa'neni, tarhibéni venafshí oz.
El día que clamé, me respondiste; me fortaleciste con vigor en mi alma.
- 4
יוֹדוּךָ יְהֹוָה כָּל מַלְכֵי אָרֶץ כִּי שָׁמְעוּ אִמְרֵי פִיךָ:
Yodujá Adonai kol maljéi árets, ki shamú imré fíja.
Te alabarán, oh Adonai, todos los reyes de la tierra, porque han oído los dichos de tu boca.
- 5
וְיָשִׁירוּ בְּדַרְכֵי יְהֹוָה כִּי גָדוֹל כְּבוֹד יְהֹוָה:
Veyashíru bedarkéi Adonai, ki gadól kevód Adonai.
Y cantarán de los caminos de Adonai, porque la gloria de Adonai es grande.
- 6
כִּי רָם יְהֹוָה וְשָׁפָל יִרְאֶה וְגָבֹהַּ מִמֶּרְחָק יְיֵדָע:
Ki ram Adonai veshafál yiré, vegavóha mimerjak yeyedá.
Porque Adonai es excelso, y atiende al humilde, mas al altivo mira de lejos.
- 7
אִם אֵלֵךְ בְּקֶרֶב צָרָה תְּחַיֵּנִי עַל אַף אֹיְבַי תִּשְׁלַח יָדֶךָ וְתוֹשִׁיעֵנִי יְמִינֶךָ:
Im eléj bekérev tsará, tejayéni, al af oyevái tishlaj yadéja, vetoshi'éni yeminéja.
Si anduviere yo en medio de la angustia, tú me vivificarás; contra la ira de mis enemigos extenderás tu mano, y me salvará tu diestra.
- 8
יְהֹוָה יִגְמֹר בַּעֲדִי יְהֹוָה חַסְדְּךָ לְעוֹלָם מַעֲשֵׂי יָדֶיךָ אַל תֶּרֶף:
Adonai yigmor ba'adí, Adonai Jasdeja le'olám, ma'aséi yadéja al téref.
Adonai cumplirá su propósito en mí; tu misericordia, oh Adonai, es para siempre; no abandones la obra de tus manos.