Salmo 123

Cántico de ascenso

4 versículos~1 min de lectura

Léelo con lectura guiada, favoritos y cadenas en la app gratuita.

1
שִׁיר הַמַּעֲלוֹת אֵלֶיךָ נָשָׂאתִי אֶת עֵינַי הַיֹּשְׁבִי בַּשָּׁמָיִם:
Shír hama'alot, eléja nasáti ét einái, hayoshví bashamáyim.
Cántico gradual. A ti alcé mis ojos, a ti que habitas en los cielos.
2
הִנֵּה כְעֵינֵי עֲבָדִים אֶל יַד אֲדוֹנֵיהֶם כְּעֵינֵי שִׁפְחָה אֶל יַד גְּבִרְתָּהּ כֵּן עֵינֵינוּ אֶל יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ עַד שֶׁיְּחָנֵּנוּ:
Hiné ke'einéi avadím el yad adoneihem, ke'einéi shifjá el yad guevirtáh, kén einéinu el Adonai Elohéinu, ad sheyejanénu.
He aquí, como los ojos de los siervos miran a la mano de sus señores, y como los ojos de la sierva a la mano de su señora, así nuestros ojos miran a Adonai nuestro Dios, hasta que tenga misericordia de nosotros.
3
חָנֵּנוּ יְהֹוָה חָנֵּנוּ כִּי רַב שָׂבַעְנוּ בוּז:
Janénu Adonai Janénu, ki ráv sava'nu vuz.
Ten misericordia de nosotros, oh Adonai, ten misericordia de nosotros, porque estamos muy hastiados de menosprecio.
4
רַבַּת שָׂבְעָה לָּהּ נַפְשֵׁנוּ הַלַּעַג הַשַּׁאֲנַנִּים הַבּוּז לִגְאֵי יוֹנִים:
Rabát save'á lah nafshénu, hala'ag hasha'ananím, havuz lig'éi yoním.
Mucho nos hemos llenado de menosprecio de los que están a sus anchas, y de la afrenta de los soberbios.