Tehilim 26

לְדָוִד

Salmo 26

De David

12 versículos~2 min de lectura

Léelo con lectura guiada, favoritos y cadenas en la app gratuita.

Descargar en el App Store
  1. 1

    לְדָוִד שָׁפְטֵנִי יְהֹוָה כִּי אֲנִי בְּתֻמִּי הָלַכְתִּי וּבַיהֹוָה בָּטַחְתִּי לֹא אֶמְעָד:

    Ledavíd. Shofténi Adonai ki aní betumí halájti, uvaAdonai batájti ló em'ád.

    De David. Júzgame, oh Adonai, porque yo en mi integridad he andado; he confiado asimismo en Adonai sin titubear.

  2. 2

    בְּחָנֵנִי יְהֹוָה וְנַסֵּנִי צָרְפָה כִלְיוֹתַי וְלִבִּי:

    Bejanéni Adonai venasséni, tsorfá jilyotáy velibí.

    Escudríñame, oh Adonai, y pruébame; examina mis íntimos pensamientos y mi corazón.

  3. 3

    כִּי חַסְדְּךָ לְנֶגֶד עֵינָי וְהִתְהַלַּכְתִּי בַּאֲמִתֶּךָ:

    Ki jasdejá lenégued einái, vehitalájtí baeméteha.

    Porque tu misericordia está delante de mis ojos, y ando en tu verdad.

  4. 4

    לֹא יָשַׁבְתִּי עִם מְתֵי שָׁוְא וְעִם נַעֲלָמִים לֹא אָבוֹא:

    Ló yashávti im metéi shav, veim na'alamím ló avó.

    No me he sentado con hombres hipócritas, ni entré con los que andan simuladamente.

  5. 5

    שָׂנֵאתִי קְהַל מְרֵעִים וְעִם רְשָׁעִים לֹא אֵשֵׁב:

    Sanéti kehal meré'im, ve'im reshaím ló eshév.

    Aborrecí la reunión de los malignos, y con los impíos nunca me senté.

  6. 6

    אֶרְחַץ בְּנִקָּיוֹן כַּפָּי וַאֲסֹבְבָה אֶת מִזְבַּחֲךָ יְהֹוָה:

    Erjats benikayón kapáy, vaasovevá ét mizbajajá Adonai.

    Lavaré en inocencia mis manos, y así andaré alrededor de tu altar, oh Adonai.

  7. 7

    לַשְׁמִעַ בְּקוֹל תּוֹדָה וּלְסַפֵּר כָּל נִפְלְאוֹתֶיךָ:

    Lashmía bekól todá, ulesapér kol nifleotéja.

    Para exclamar con voz de acción de gracias, y para contar todas tus maravillas.

  8. 8

    יְהֹוָה אָהַבְתִּי מְעוֹן בֵּיתֶךָ וּמְקוֹם מִשְׁכַּן כְּבוֹדֶךָ:

    Adonai ahávti meón beitéja, umekom mishkán kevodéja.

    Adonai, la habitación de tu casa he amado, y el lugar del tabernáculo de tu gloria.

  9. 9

    אַל תֶּאֱסֹף עִם חַטָּאִים נַפְשִׁי וְעִם אַנְשֵׁי דָמִים חַיָּי:

    Al te'esóf im jataím nafshí, ve'im anshé damím jayáy.

    No arrebates con los pecadores mi alma, ni mi vida con hombres sanguinarios.

  10. 10

    אֲשֶׁר בִּידֵיהֶם זִמָּה וִימִינָם מָלְאָה שֹּׁחַד:

    Ashér biydéihem zimá, viminam malá shójad.

    En cuyas manos está el mal, y su diestra está llena de sobornos.

  11. 11

    וַאֲנִי בְּתֻמִּי אֵלֵךְ פְּדֵנִי וְחָנֵּנִי:

    Va'aní betumí eléj, pedéni vejanéni.

    Mas yo andaré en mi integridad; redímeme, y ten misericordia de mí.

  12. 12

    רַגְלִי עָמְדָה בְמִישׁוֹר בְּמַקְהֵלִים אֲבָרֵךְ יְהֹוָה:

    Raglí amdá vemishór, bemakhelím avaréj Adonai.

    Mi pie ha estado en rectitud; en las congregaciones bendeciré a Adonai.

Ver los 150 salmosNuestro nusaj (Aram Soba)