Tehilim 24
לְדָוִד מִזְמוֹר
Salmo 24
De David, salmo
Léelo con lectura guiada, favoritos y cadenas en la app gratuita.
Descargar en el App Store- 1
לְדָוִד מִזְמוֹר לַיהֹוָה הָאָרֶץ וּמְלוֹאָהּ תֵּבֵל וְיֹשְׁבֵי בָהּ:
Ledavíd mizmór. LaAdonai haárets umloá, tebél veyoshbé vah.
De David, salmo. De Adonai es la tierra y su plenitud; el mundo, y los que en él habitan.
- 2
כִּי הוּא עַל יַמִּים יְסָדָהּ וְעַל נְהָרוֹת יְכוֹנְנֶהָ:
Ki hu al yamím yesadáh, veal neharót yejonenejá.
Porque él la fundó sobre los mares, y la afirmó sobre los ríos.
- 3
מִי יַעֲלֶה בְהַר יְהֹוָה וּמִי יָקוּם בִּמְקוֹם קָדְשׁוֹ:
Mi ya'alé vehar Adonai, umi yakúm bimkom kodshó?
¿Quién subirá al monte de Adonai? ¿Y quién estará en su lugar santo?
- 4
נְקִי כַפַּיִם וּבַר לֵבָב אֲשֶׁר לֹא נָשָׂא לַשָּׁוְא נַפְשִׁי וְלֹא נִשְׁבַּע לְמִרְמָה:
Nekí japáyim uvar leváv, ashér ló nasá lashav nafshí, veló nishbá lemirmá.
El limpio de manos y puro de corazón; el que no ha elevado su alma a cosas vanas, ni jurado con engaño.
- 5
יִשָּׂא בְרָכָה מֵאֵת יְהֹוָה וּצְדָקָה מֵאֱלֹהֵי יִשְׁעוֹ:
Yisá berajá meét Adonai, utsedaká meElohé yishó.
Él recibirá bendición de Adonai, y justicia del Dios de su salvación.
- 6
זֶה דּוֹר דֹּרְשָׁו מְבַקְשֵׁי פָנֶיךָ יַעֲקֹב סֶלָה:
Zé dór dorsháv, mevakshé fanéja Yaakóv, selá.
Tal es la generación de los que le buscan, de los que buscan tu rostro, oh Jacob. Selá.
- 7
שְׂאוּ שְׁעָרִים רָאשֵׁיכֶם וְהִנָּשְׂאוּ פִּתְחֵי עוֹלָם וְיָבוֹא מֶלֶךְ הַכָּבוֹד:
Seu shearím rashejiém, vehinaseu pitjé olám, veyavó mélej hakavód.
Alzad, oh puertas, vuestras cabezas, y alzaos vosotras, puertas eternas, y entrará el Rey de gloria.
- 8
מִי זֶה מֶלֶךְ הַכָּבוֹד יְהֹוָה עִזּוּז וְגִבּוֹר יְהֹוָה גִּבּוֹר מִלְחָמָה:
Mi zé mélej hakavód? Adonai izúz veguibor, Adonai guibór miljamiá.
¿Quién es este Rey de gloria? Adonai el fuerte y valiente, Adonai el poderoso en batalla.
- 9
שְׂאוּ שְׁעָרִים רָאשֵׁיכֶם וּשְׂאוּ פִּתְחֵי עוֹלָם וְיָבֹא מֶלֶךְ הַכָּבוֹד:
Seu shearím rashejiém, usu pitjé olám, veyavó mélej hakavód.
Alzad, oh puertas, vuestras cabezas, y alzaos también vosotras, puertas eternas, y entrará el Rey de gloria.
- 10
מִי הוּא זֶה מֶלֶךְ הַכָּבוֹד יְהֹוָה צְבָאוֹת הוּא מֶלֶךְ הַכָּבוֹד סֶלָה:
Mi hu zé mélej hakavód? Adonai Tsvaót, hu mélej hakavód, selá.
¿Quién es este Rey de gloria? Adonai de los ejércitos, él es el Rey de la gloria. Selá.