Tehilim 129
שִׁיר הַמַּעֲלוֹת
Salmo 129
Cántico de ascenso
Léelo con lectura guiada, favoritos y cadenas en la app gratuita.
Descargar en el App Store- 1
שִׁיר הַמַּעֲלוֹת רַבַּת צְרָרוּנִי מִנְּעוּרַי יֹאמַר נָא יִשְׂרָאֵל:
Shír hama'alot, rabát tsararúni mine'urái, yomár na Yisraél.
Cántico gradual. Mucho me han angustiado desde mi juventud, puede decir ahora Israel.
- 2
רַבַּת צְרָרוּנִי מִנְּעוּרָי גַּם לֹא יָכְלוּ לִי:
Rabát tsararúni mine'urái, gam ló yajlú lí.
Mucho me han angustiado desde mi juventud; mas no prevalecieron contra mí.
- 3
עַל גַּבִּי חָרְשׁוּ חֹרְשִׁים הֶאֱרִיכוּ לְמַעֲנִיתָם:
Al gabí Jarshu Jorshím, he'eríju lema'anitám.
Sobre mis espaldas araron los aradores; hicieron largos surcos.
- 4
יְהֹוָה צַדִּיק קִצֵּץ עֲבוֹת רְשָׁעִים:
Adonai tsadík kitséts avot resha'ím.
Adonai es justo; cortó las coyundas de los impíos.
- 5
יֵבֹשׁוּ וְיִסֹּגוּ אָחוֹר כֹּל שֹׂנְאֵי צִיּוֹן:
Yevoshú veyisogú ajór, kol son'éi Tsiyón.
Serán avergonzados y vueltos atrás todos los que aborrecen a Sion.
- 6
יִהְיוּ כַּחֲצִיר גַּגּוֹת שֶׁקַּדְמַת שָׁלַף יָבֵשׁ:
Yihyú kaJatsír gagot, shekadmat shalaf yavésh.
Serán como la hierba de los tejados, que se seca antes que crezca.
- 7
שֶׁלֹּא מִלֵּא כַפּוֹ קוֹצֵר וְחִצְנוֹ מְעַמֵּר:
Shelo milé japo kotsér, veJitsno me'amér.
De la cual no llenó su mano el segador, ni sus brazos el que hace gavillas.
- 8
וְלֹא אָמְרוּ הָעֹבְרִים בִּרְכַּת יְהֹוָה אֲלֵיכֶם בֵּרַכְנוּ אֶתְכֶם בְּשֵׁם יְהֹוָה:
Veló amrú ha'ovrim birkat Adonai aléijem, berajnú etjem beshem Adonai.
Ni dijeron los que pasaban: Bendición de Adonai sea sobre vosotros; os bendecimos en el nombre de Adonai.