Platillos mexicanos
¿Qué berajá se dice sobre la quesadilla?
Antes de comer la quesadilla se dice SheHakol (שֶׁהַכֹּל נִהְיָה בִּדְבָרוֹ) y después Boré Nefashot.
Antes
SheHakol
שֶׁהַכֹּל נִהְיָה בִּדְבָרוֹ
Texto de la berajá
בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, שֶׁהַכֹּל נִהְיָה בִּדְבָרוֹ.
Barúj Atá Adonai Eloéinu Mélej ha'olám, shehakól nihyá bidvaró.
Bendito eres Tú, Adonai nuestro Dios, Rey del universo, pues todo existe por Su palabra.
Después
Boré Nefashot
בּוֹרֵא נְפָשׁוֹת
Texto de la berajá
בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, בּוֹרֵא נְפָשׁוֹת רַבּוֹת וְחֶסְרוֹנָן עַל כָּל מַה שֶּׁבָּרָאתָ לְהַחֲיוֹת בָּהֶם נֶפֶשׁ כָּל חָי, בָּרוּךְ חַי הָעוֹלָמִים.
Barúj Atá Adonai Eloéinu Mélej ha'olám, boré nefashót rabót vejesronán al kol ma shebaráta lehajayót bahém néfesh kol jai, barúj jai ha'olamím.
Bendito eres Tú, Adonai nuestro Dios, Rey del universo, que crea numerosas almas y sus carencias, por todo lo que Tú creaste para dar vida con ello al alma de todo ser viviente. Bendito es el Viviente eterno.
Nota
De tortilla de maíz: SheHakol. De tortilla de harina: HaMotsí y Birkat HaMazón.
Fuente
Halajá Yomit (Rav Ovadia) #6189/6190; SA OC 204:1
Busca cualquier alimento y ve el texto completo de cada berajá en la app gratuita.
Descargar en el App Store